Milla Nova is a boutique of the Ukrainian wedding and evening dresses brand in Warsaw, Poland. 

The brand has been successfully representing Ukrainian design in more than 50 countries for 20 years. The founders of Milla Nova, Zoryana and Iryna Senyshyn, entrusted the bureau with the work on their first foreign mono-boutique. The clients wanted to move away from the standard aesthetics of bridal salons and gave the project team complete creative freedom.

***

Milla Nova – бутик однойменного українського бренду весільних та вечірніх суконь у Варшаві, Польща. 

Бренд уже 20 років успішно представляє український дизайн у понад 50 країнах світу. Засновниці Milla Nova Зоряна та Ірина Сенишин довірили бюро роботу над першим закордонним монобутиком. Замовниці прагнули відійти від стандартної естетики весільних салонів та дали команді проєкту повну творчу свободу.

The location for the Milla Nova showroom in Warsaw was Lipinski Passage, a historic building dating back to 1899 located on Jerusalem Avenue, one of the city's key streets. The passage combines an elegant facade with modern office and retail spaces. The main entrance to the future salon is located inside the building, and some of the windows also overlook the interior of the passage, which required appropriate solutions for lighting and privacy. 

Milla Nova was the bureau's first project in Poland, which brought us a new experience in designer supervision with local contractors. The active phase of the project coincided with Polish farmers blocking the Ukrainian border, further complicating the already difficult logistics: most of the custom elements were made in Ukraine and had to be delivered to the location by truck.

***

Локацією для шоуруму Milla Nova у Варшаві став Пасаж Ліпінського – історична будівля 1899 року, розташована на Єрусалимських алеях, одній з ключових вулиць міста. Пасаж поєднує елегантний фасад із сучасними офісними приміщеннями та торговими площами. Основний вхід до майбутнього салону розміщений зсередини будівлі, частина вікон також виходить у внутрішню частину пасажу, що вимагало відповідних рішень щодо освітлення та приватності простору. 

Milla Nova стала першим проєктом бюро у Польщі, що принесло нам новий досвід авторського нагляду з місцевими підрядниками. Активна фаза роботи над проєктом збіглася у часі з блокуванням українського кордону польськими фермерами, що додатково ускладнило і без того важку логістику: більшість кастомних елементів виготовляли в Україні та мали доставляти на локацію вантажівками.

For the flagship in the Polish capital, we found inspiration in the starry depths of space and offered an interior inspired by the stellar minimalism of Stanley Kubrick's “2001: A Space Odyssey”. We wanted to play on the contrast between the bride's delicate image and the brutal extraterrestrial landscapes. The visionary aesthetics of the film suited us perfectly.  

According to our idea, the first floor, which serves as a showroom for evening dresses, resembles the desert surface of distant planets. The local landscape is stark – you can see rock fragments, large stone panels, and massive podiums all around. The shapes and shine of the screens refer to Kubrick's monoliths. We present wedding dresses in the interior of the second floor, inspired by the interior spaces of intergalactic ships – unearthly and at the same time humanized and cozy. The colors and textures are smoother and more delicate, based on nuances.

***

Для флагмана у польській столиці ми знайшли натхнення у зоряних глибинах космосу та запропонували інтер’єр, натхненний зоряним мінімалізмом «Космічної одіссеї 2001 року» Стенлі Кубрика. Ми прагнули зіграти на контрасті між тендітним образом нареченої та брутальними позаземними ландшафтами. Візіонерська естетика стрічки підійшла якнайкраще.  

За нашим задумом, перший поверх, який слугує шоурумом для вечірніх суконь, нагадує про пустельну поверхню далеких планет. Місцевий ландшафт суворий – навколо ви бачите уламки скель, великі кам’яні панно, масивні подіуми. Форми та блиск екранів відсилають до кубриківських монолітів. Весільні ж сукні ми презентуємо в інтер'єрі другого поверху, натхненного внутрішніми просторами міжгалактичних кораблів – неземних і водночас гуманізованих, затишних. Кольори та фактури більш плавні та ніжні, на нюансах.

At first glance, the design of the space was simple and minimalistic, without complex textures – but this is what made the implementation difficult. Finding the right texture and shades required a lot of effort. To realize our ideas, we needed a lot of custom elements – 90% of the showroom's decor was created by the Ukrainian contractor C.I.Form according to the bureau's sketches.  

***

На перший погляд, дизайн простору був простим і мінімалістичним, без складних текстур – проте саме це робило реалізацію непростою. Пошук правильної фактури, текстури, відтінків вимагав чималих зусиль. Для втілення наших задумів знадобилося багато кастомних елементів – 90% декору шоуруму було створено кастомно українським підрядником C.I.Form за ескізами бюро.  

The Milla Nova showroom occupies three floors of the passage. The building's basement houses technical rooms, a tailor shop, and a showroom warehouse.

***

Шоурум Milla Nova займає три поверхи пасажу. У підвалі будівлі розміщуються технічні приміщення, кравецький цех та склад шоуруму.  

On the ground floor, to the right of the showroom’s main entrance from inside the passage, customers are greeted by a reception with a compact waiting area. The reception desk is made of stainless steel according to an individual sketch – its rectangular shape with a curved circle refers to the moon. This object looks deceptively simple, but it is a painstaking work: the steel is bent on factory machines and then joined to the frame. To the right of the counter, a large custom lightbox is mounted on the wall, broadcasting the brand's promotional videos, which were created to match the interior of the salon.

Near the reception, there is an upholstered group of Driade Roly Poly chairs and a heavy lamp made of a frame covered with a rubber finish that looks like fuel oil. The coffee table is made of microcement.

***

На першому поверсі, праворуч від основного входу у шоурум зсередини пасажу, клієнтів зустрічає рецепція з компактною зоною очікування. Стійка рецепції виготовлена за індивідуальним ескізом з неіржавної сталі – її прямокутна форма з вигнутим колом відсилає до місяця. Цей об’єкт виглядає оманливо просто, проте це кропітка робота: сталь вигинають на фабричних станках, а згодом стикують з каркасом. Праворуч від стійки на стіні закріплений великий кастомний лайтбокс, який транслює проморолики бренду, – їх створювали під інтер’єр салону.

Біля рецепції – м’яка група стільців Driade Roly Poly та важка лампа з каркасу, вкритого гумовим фінішем, схожим на мазут. Журнальний столик виготовлений з мікроцементу.  

To the left of the entrance is the showroom’s main sales area with windows to the street: evening gowns are displayed on rails and podiums. The floor is covered with microcement and resembles the worn and scratched surface of the planet. All the rails are static, made of metal. To make the space look less chaotic, we added a metal line to the floor that visually connects the rails. The podiums are made of epoxy resin. 

The key design element of this area is the stones: made partly of gypsum and partly of painted foam covered with microcement. According to our idea, the blocks should not only be visually realistic, but also resemble real stone in texture and weight.

***

Ліворуч від входу розміщена основна торгова зала шоуруму з вікнами на вулицю: вечірні сукні тут виставлені на рейлах та подіумах. Підлога вкрита мікроцементом і нагадує затерту та пошкрябану поверхню планети. Всі рейли зроблені з металу та статичні. Щоб простір виглядав менш хаотично, ми додали на підлогу металеву лінію, яка візуально поєднує рейли. Подіуми виготовлені з епоксидної смоли. 

Ключовий елемент дизайну цієї зони – каміння: зроблене частково з гіпсу, частково з пофарбованого пінопласту, вкритого мікроцементом. За нашим задумом, брили мали бути не тільки реалістичними візуально, але й нагадувати справжній камінь текстурою та вагою.   

The stone panel imitating marble was created according to our sketch from plywood on a frame. Then it was covered with microcement and plaster in a dozen layers to achieve a realistic rough texture and uneven edges. The seams on the final product are invisible, and the pattern of the stone perfectly reproduces the original visualizations.

***

Кам’яне панно, яке імітує мармур, створювали за нашим ескізом з фанери на каркасі. Потім її вкривали мікроцементом та штукатуркою у десяток шарів, щоб досягнути реалістичної шорсткої текстури та нерівних країв. Шви на фінальному виробі непомітні, а малюнок каменю ідеально відтворює первинні візуалізації.

To the right of the reception are three fitting rooms with a waiting area. Their space is decorated with a lightbox with adjustable color temperature lighting. The bureau's graphic designer, Oleksii Bylym, created an individual pattern for it. The walls of the fitting rooms are decorated with artificial metal-like material; the floor is made of black linoleum, the pattern of which resembles a beach with black sand. A spectacular element of this area are the doors, which are four meters high. 

Climbing the stairs to the second floor, customers find themselves in a lounge for demonstrating wedding dresses. The focal point of this space is a massive sofa. The panel behind it is made of plasterboard and covered with hand-carved wooden panels. The upholstered group is complemented by Driade Roly Poly chairs and natural wood stumps. The lighting is provided by the Moooi chandelier from the Flock of Light series – one of the few non-custom elements in the showroom design. A rounded wall in this area hides a small kitchen where the staff can prepare drinks for guests.

***

Праворуч за рецепцією три примірочних із зоною очікування. Їхній простір оформлений лайтбоксом з регульованою колірною температурою освітлення. Індивідуальний патерн для нього створив графічний дизайнер майстерні Олексій Билим. Стіни примірочних оздоблені штучним матеріалом під метал; підлога виготовлена з чорного лінолеуму, малюнок якого нагадує пляж із чорним піском. Ефектним елементом цієї зони є двері, висота яких сягає чотирьох метрів. 

Піднімаючись сходами на другий поверх, клієнти потрапляють у лаунж для демонстрації весільних суконь. Точка тяжіння цього простору – масивний диван. Панно за ним виготовлене з гіпсокартону та вкрите дерев’яними панелями, різьбленими вручну. Доповнюють м’яку групу стільці Driade Roly Poly та пеньки з натурального дерева. Освітлення забезпечує люстра Moooi з серії Flock of Light – один з небагатьох некастомних елементів в дизайні шоуруму. Заокруглена стінка в цій зоні приховує невелику кухню, де персонал може приготувати напої для гостей.

There are four fitting rooms for future brides on the floor. We placed one of them in an oval semi-closed area – its contours are repeated by a backlit mirror. The main focus of this space is on the future bride; the interior serves as a neutral background with smooth lines and tactile materials. 

***

Всього на поверсі чотири примірочні для майбутніх наречених. Одну з них ми розмістили в овальній напівзакритій зоні – її контури повторює і дзеркало з підсвіткою. Головний акцент цього простору – на майбутній нареченій; інтер’єр слугує нейтральним тлом з плавними лініями й тактильними матеріалами.

Next to the oval, the minimalist fitting room with a window is a favorite among clients. It has the best natural light from the window facing the street. The lamp was custom-made – contractors baked clay and tinted it to achieve the desired shade. The podiums in the fitting rooms are made of plaster covered with microcement and hand-painted. The small coffee table is also made of plaster covered with microcement with a metal top.

***

Поруч з овалом мінімалістична примірочна з вікном – улюблена серед клієнтів; тут найкраще природне світло з вікна, що виходить на вулицю. Лампа створювалась кастомно – підрядники випікали глину і тонували її, щоб досягти потрібного відтінку. Подіуми у примірочних виготовлені з гіпсу, вкритого мікроцементом та розписаного вручну. Невеликий журнальний столик теж з гіпсу, вкритого мікроцементом, зі стільницею з металу.

To the left of the oval area is the largest fitting room with a terracotta-colored wall. Restoring the correct texture and tone of the decorative plaster took the contractors a long time.

***

Ліворуч від овальної зони – найбільша примірочна зі стіною теракотового відтінку. Підрядникам знадобилося багато часу, щоб відтворити правильну текстуру та тон декоративної штукатурки.

While working on Milla Nova, we managed to perfectly realize our ambitious ideas – one to one, just like in the visualizations. Behind the deceptively minimalist space, there was a lot of meticulous work on textures and details. This project strengthened our expertise in retail and opened up a new world of wedding business for us – we were happy to create a space for special moments in the lives of the brand's clients.

***

В роботі над Milla Nova нам вдалося досконало втілити амбітні задуми – один в один, як на візуалізаціях. За оманливо мінімалістичним простором стояло чимало кропіткої роботи над текстурами та деталями. Це проєкт, який посилив нашу експертизу в ритейлі та відкрив для нас новий світ весільного бізнесу, – ми були раді створити простір для особливих моментів у житті клієнток бренду.